✦ ॥ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मासम्बुद्धस्स ॥ ✦
१-५. दब्भमल्लपुत्त मुख्य > सुत्तपिटक > थेरगाथा

दब्भमल्लपुत्त

अनुवादक: सोनल आवळे | २ मिनट

दब्भमल्लपुत्त, मल्ल देश के निवासी थे, इसीलिए उन्हें ‘मल्लपुत्र’ के नाम से भी जाना जाता है। उन्होंने मात्र सात वर्ष की अल्पायु में ही भिक्षु संघ में दीक्षा ले ली थी। हमेशा भिक्षुओं के लिए आवास और आसनों की व्यवस्था करने के कारण उन्हें ‘आसन-प्रज्ञापक’ (आसनों का प्रबंध करने वाला) का विशिष्ट पद प्राप्त हुआ।

अर्हत्व की प्राप्ति और मन के पूर्णतः शांत हो जाने पर, स्थविर दब्ब ने अपनी प्रसन्नता इन शब्दों में प्रकट की:

हिन्दी

“जो दुर्दान्त दब्ब, (उत्तम) दमन द्वारा दान्त है,
सन्तुष्ट और शंकाओं के परे,
विजयी, भयरहित है,
स्थितप्रज्ञ, वह संयमी, पूर्ण रूप से शान्त है ।”


पालि

“यो दुद्दमियो दमेन दन्तो,
दब्बो सन्तुसितो वितिण्णकङ्खो।
विजितावी अपेतभयभेरवो,
दब्बो सो परिनिब्बुतो ठितत्तो” ति ॥