✦ ॥ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मासम्बुद्धस्स ॥ ✦
१-६४. विमलकोण्डञ्ञ मुख्य > सुत्तपिटक > थेरगाथा

विमलकोण्डञ्ञ

अनुवादक: सोनल आवळे | २ मिनट
विमल-कोण्डञ राजा बिम्बिसार और अम्बपाली के पुत्र थे। वैशाली में भगवान का उपदेश सुनकर वे प्रव्रजित हुए और साधना के मार्ग पर चल पड़े। अपनी एकाग्रता से अर्हत्व प्राप्त करने के बाद उन्होंने इस उदान में व्यक्त किया।

हिन्दी

“द्रुम के श्वेत केतु से,
मैं उत्पन्न हुआ,
(अम्बपाली और बिम्बिसार राजा का,)
पुत्र हुआ।

काटकर केतु से केतु को,
महाकेतु को ध्वस्त किया,
अभिमान रूपी महाकेतु को,
मैंने नष्ट किया।”


पालि

“दुमव्हयाय उप्पन्नो,
जातो पण्डरकेतुना।
केतुहा केतुनायेव,
महाकेतुं पचंसयी” ति।