✦ ॥ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मासम्बुद्धस्स ॥ ✦
१-७. भल्लिय मुख्य > सुत्तपिटक > थेरगाथा मार

भल्लिय

अनुवादक: सोनल आवळे | २ मिनट

भल्लिय, पोक्खरवती नगर के एक संपन्न व्यापारी परिवार में जन्मे थे। वे ‘तपस्सु’ के छोटे भाई थे। बुद्धत्व प्राप्ति के पश्चात, ये दोनों भाई ही वे प्रथम उपासक थे जिन्होंने भगवान को मट्ठा और लड्डू (मन्थ और मधुपिण्डिक) का दान दिया था। बाद में, राजगृह में भगवान के दर्शन कर भल्लिय ने भिक्षु संघ में दीक्षा ले ली।

जब उन्होंने साधना से अर्हत्व प्राप्त कर लिया, तब एक दिन ‘मार’ ने उन्हें पथ भ्रष्ट करने का प्रयास किया। उस समय मार को चुनौती देते हुए भल्लिय स्थविर ने यह उदान गाया:

हिन्दी

“जो करता पस्त
मृत्युराज की सेना को,
जैसे महाबाढ़ ढहा देती,
सरकंडों के कमज़ोर पुल को।
वही होता विजयी भयरहित,
वही दान्त शांत और स्थितप्रज्ञ।”


पालि

“योपानुदी मच्चुराजस्स सेनं,
नलसेतुं व सुदुब्बलं महोघो।
विजितावी अपेतभेरवो हि,
दन्तो सो परिनिब्बुतो ठितत्तो” ति ॥


विषय: